new Mercedes Benz SCL600!

oz~sun

請看新車，你會開嗎 ?
Concept car that we are too old to drive? (Benz)
Concept car that we are too old to drive?  
我們開這種概念車是不是太老了？
NO JOKE! 這不是開玩笑的！
The new Benz - Very different...really different!...SCROLL DOWN..
這新型的賓士車─非常不一樣... .真的不一樣！...往下看下去...

This is the new Mercedes Benz SCL600.
就是這輛賓士 SCL600.

This car is really different.
非常不一樣的車。

That's n! ot what is different about it.
這還看不出不一樣。

That either.這也沒什麼。

And now for the 'really different' part...
真正不一樣的地方就要開始了...

Here is what is different...
看出哪裡不一樣了嗎?

No steering wheel, you drive it with a joystick.
沒有方向盤，你用搖桿來駕駛它。
No pedals either.  Can you drive with a joystick?
也沒有踏板。你可以用搖桿駕駛嗎？
Your kids and grandkids probably can. The influence
of video games in our lives has really arrived,
wouldn't ya say?
你的孩子和你的孫子也許可以。
電玩在我們真實生活中的影響真的來了，不是嗎？
SCARY THOUGHT THAT NOW A 7-YEAR OLD COULD
STEAL YOUR CAR AND PROBABLY DRIVE IT BETTER
THAN YOU...
現在一個七歲的小孩偷走了你的車不要大驚小怪，
可能他他比你開的還更好呢...

綿羊

小糕

手腳都沒事做，這樣更容易打瞌睡吧！

stanley4109

小亞

LKT

古意35

fox

傑銳

手腳都沒事做，這樣更容易打瞌睡吧！
小糕 發表於 2010-2-23 22:55

手沒事做  那....你用啥控制搖桿??

睡魔

新大蛙的頭燈反過來就變成它的尾燈了.

chiehchung

這因該是很久以前的概念車f200，大概是1996年左右

阿國

幸福爸爸

star

1812

milkboy